علاج بالفن

• Other professionals, such as mental health counselors, social workers, psychologists, and play therapists combine art therapy methods with basic psychotherapeutic modalities in their treatment.
  دمج غيرهم من المهنيين مثل مستشارين الصحة العقلية والأخصائيين الاجتماعيين وعلماء النفس ولعب المعالجون بين طرق العلاج بالفن مع طرائق العلاج النفسي الأساسية في علاجهم.
• Art therapy integrates the fields of human development, visual art (drawing, painting, sculpture, and other art forms), and the creative process with models of counseling and psychotherapy.
  يدمج العلاج بالفن مجالات التنمية البشرية والفنون البصرية (الرسم والتلوين والنحت وغيرها من الاشكال الفنية) والعملية الفنية مع نماذج من الاستشارة والعلاج النفسي.
• Diverse perspectives exist on history of art therapy, which complement those that focus on the institutionalization of art therapy as a profession in Britain and the United States.
  توجد وجهات نظر متنوعة حول تاريخ العلاج بالفن، والتي تكمل تلك والتي تركز على إضفاء الطابع المؤسسي على العلاج بالفن كمهنة في بريطانيا والولايات المتحدة.
• Diverse perspectives exist on history of art therapy, which complement those that focus on the institutionalization of art therapy as a profession in Britain and the United States.
  توجد وجهات نظر متنوعة حول تاريخ العلاج بالفن، والتي تكمل تلك والتي تركز على إضفاء الطابع المؤسسي على العلاج بالفن كمهنة في بريطانيا والولايات المتحدة.
• Naumburg, an educator, asserted that "art therapy is psychoanalytically oriented" and that free art expression "becomes a form of symbolic speech which…leads to an increase in verbalization in the course of therapy."
  اكد المثقف نامبروغ بان "العلاج بالفن هو موجه التحليلي النفسي" وانه التعبير الفني الحر و"يصبح شكلا من اشكال التعبير الرمزي الذي…يؤدي إلى زيادة التعبير اللفظي في اثناء العلاج."
• Although art therapy is a relatively young therapeutic discipline, its roots lie in the use of the arts in the 'moral treatment' of psychiatric patients in the late 18th century, this moral treatment, Susan Hogan argues, "arose out of utilitarian philosophy and also from a non-conformist religious tradition", and in a re-evaluation of the art of non-western art and of the art of untrained artists and of the insane.
  على الرغم من أن العلاج بالفن هو الانضباط العلاجي لصغار السن نسبيا، تكمن جذوره في استخدام الفنون في 'العلاج الأخلاقي' للمرضى النفسيين في أواخر القرن 18 وفي إعادة تقييم الفن غير الغربي وفن الفنانين غير المدربين والذين يعانون من الجنون.