علاوة على

• Besides, candlelight looks best on a beautiful girl.
  وعلاوة على ذلك، فضوء الشموع يبدو أفضل على فتاة جميلة.
• And... To add to all that, Amanda carrying Jack's baby...
  علاوة على أن (أماندا) حبلى في طفل (جاك).
• Moreover, if sinners like us rise up to heaven...
  وعلاوة على ذلك, اذا صعد المذنبين أمثالنا الى السماء
• Besides, I shouldn't have this thing anyway.
  علاوة على أنّي لا ينبغي أن أحوز هذا الهاتف بأيّ حال.
• And on top of that, I'm dating my husband's brother. Word.
  وعلاوة على ذلك انا اواعد شقيق زوجي
• Besides the fact that my best friend tried to kill me?
  علاوة على أن أعزّ صديقاتي حاولت قتلي؟
• Besides...it's worth more than you make in a month.
  علاوة على ذلك هو أغلى مما تربحه في الشهر
• Besides, if I don't deactivate the device, who will?
  علاوة على ذلك، لو لم أُبطل الجهاز فمن سيفعل؟
• And furthermore, I respect you more for saying no.
  و علاوة على ذلك, احترمتك اكثر بعد قولك لا
• Plus, her car is still in the factory parking lot.
  علاوة على ذلك سيارتها مازالت في مرآب المصنع