على قدر

• As far as we know, the president is safe.
  على قدر ما علمنا .أن (الرئيس) فى حاله آمنه
• Todd, access the passenger records.
  (تود)، ادخل على سجلات المسافرين أحصل على قدر ما تستطيع من أرقاهم الهواتف
• Can I have a second?
  لا شيء . أنتما الأثنان على قدر من الكفاءة، لتتصرفا أفضل من ذلك.
• I will put as much pressure on as I can.
  سوف أضع ضغط كبير على قدر ما أستطيع.
• OK. They're as close to your clones as I could possibly get.
  إخترناهم قريبين لبنيانك على قدر الإمكان
• As far as I can determine, it's a white male.
  على قدر ما عرفنا ، إنّه ذكر أبيض
• By going through Brown, is clearly of great advantage.
  "و أنتتستخدممنتجات"براون ، ذلكَ على قدراً بالغاً من الأهمية
• Many a union has been built on much less.
  الكثير من الزيجات بدأت على قدر أقل من الإهتمام.
• As much as her dad's, this is your fault.
  على قدر أن هذا خطئ والدها فهو خطئك أيضاً
• Everything rests on being able to control the humans.
  كلّ شيءٍ يرتكز على قدرتنا في السيطرة على البشر.