Although he was on the offensive 5 days out of the six, his battle line remained remarkably static. على الرغم من أنه كان في حالة الهجوم طوال الأيام الخمسة الأولى، بحيث أن خط جنوده بقي مستقر على نحو كبير.
They were received by the head of the Aboriginal Protection department, and given accommodation (whether significantly or not) at the Immigrants' Hotel. وقد استقبلهم رئيس إدارة حماية السكان الأصليين، ورتب لهم مكان إقامة (سواء على نحو كبير أم لا) بفندق المهاجرين.
They put their hopes in Colonel Fannin, who, despite his pedigree, has proven himself ill-equipped to lead, much less march, an army. يضعون آمالهم فى الكولونيل فانين ...بالرغم من وضعه أثبت لنفسه أن إعداده المحرج للقياده أجل على نحو كبير مسيرة جيش
Following the January 2011 uprising that toppled Hosni Mubarak's regime, the country became increasingly destabilized, creating a security vacuum in the Sinai peninsula. بعد ثورة 25 يناير التي أطاحت بالرئيس الأسبق حسني مبارك تزعزع استقرار البلاد على نحو كبير، وحدث فراغ أمني في شبه جزيرة سيناء.
It sometimes amazes me that the only language which has been extensively taught to dolphins is a version of American Sign Language, which, of course, you use your hands, so you have all these wonderful signals, ...يدهشني أحياناً أنّ اللغة الوحيدة التي تُعلّم للدلافين على نحو كبير هي نسخة من لغة الإشارة الأمريكية
Chemically induced ACF in rodents have been used extensively to test chemicals and diets that might prevent colorectal cancer, and reported in more than 400 scientific articles. وقد استُخدمت بؤر الخبيئات الشاذة الخاضعة للإختبارات الكيميائية على نحو كبير في القوارض لإختبار المواد الكيميائية والوجبات الغذائية التي قد تمنع سرطان القولون المستقيم، وتناولتها أكثر من 400 مقالة علمية.
In the cooler months, nights can be cold and frosts remain frequent; snow is very rare, and daytime temperatures remain comfortably warm with abundant sunshine. وفي الأشهر الأكثر برودة، يمكن أن تكون الليالي باردة ويتساقط الصقيع بشكل متكرر، على الرغم من ندرة تساقط الثلوج وتظل درجة الحرارة أثناء النهار دافئة على نحو مريح مع شروق الشمس على نحو كبير.
In the cooler months, nights can be cold and frosts remain frequent; snow is very rare, and daytime temperatures remain comfortably warm with abundant sunshine. وفي الأشهر الأكثر برودة، يمكن أن تكون الليالي باردة ويتساقط الصقيع بشكل متكرر، على الرغم من ندرة تساقط الثلوج وتظل درجة الحرارة أثناء النهار دافئة على نحو مريح مع شروق الشمس على نحو كبير.
In response to the request for comments (RFC) process for improving the licensing position for Perl 6, Kuhn's draft was extensively rewritten by Roberta Cairney and Allison Randal for readability and legal clarity, with input from the Perl community. استجابة لطلب تحسين وضع تراخيص بيرل 6، تم إعادة كتابة الرخصة على نحو كبير بواسطة كل من روبرتا كايرني وأليسون راندال.
Whereas Jupiter possesses four large satellites in highly regular, planet-like orbits, Titan overwhelmingly dominates Saturn's system and possesses a high orbital eccentricity not immediately explained by co-accretion alone. في حين أن المشتري يستحوذ على أربعة أقمار كبيرة في مدارات شبيهة بالكواكب منتظمة بشكل كبير، فإن تيتان يتحكم على نحو كبير جدًا في نظام زحل ويستحوذ على انحراف مداري عالي لا يُفسَر على الفور من خلال التراكم المشترك وحده.