على وجه التأكيد

• All we know for certain is that everyone on the planet seemed to have blacked out at exactly the same time.
  كل ما نعرفه على وجه التأكيد أن جميع سكان الكوكب.. قد فقدوا الوعي في نفس اللحظة بالضبط
• Without the DNA, normally we would say no, but you never know for sure what a jury will do.
  بدون "الحمض النووي" كنا لنقول "لا" عادة لكن لا تعرف أبداًً على وجه التأكيد ما قد تفعله "هيئة المحلفين"
• Uh, all we know for certain is that everyone on the planet seemed to have blacked out at exactly the same time.
  وكل ما نعرفه على وجه التأكيد أن جميع سكان الكوكب يبدو أنهم فقدوا الوعي في نفس الوقت بالضبط
• Look, mama, we don't know anything about this woman for sure, and I didn't want to get you all fired up.
  اسمعي امي نحن لا نعرف اي شيئ بخصوص هذه المرأة على وجه التأكيد وانا لم ارد لك ان تغضبي