عمل على

• I have to get back to work anyway.
  ولا بد لي من العودة إلى العمل على أي حال.
• Drop dead. I've been on this case for 3 months.
  أعمل على هذه القضية منذ ثلاثة أشهر وسأتابع
• Eh? Nah, you and me soon get it licked into shape
  كلا، أنتِ وأنا سنعمل على إصلاحه قريبا
• After all these months of working on this deal...
  بعد كل هذه الشهور من العمل على هذه الصفقة...
• They say I can learn to work on computers.
  قيل لي أن بوسعي أن أتعلم العمل على الكمبيوتر
• No, I'm working on a system. Who was that?
  كلا، أنا أعمل على نظام، من كان على الهاتف؟
• We are working round the clock on the cave petroglyph.
  إننا نعمل على مدار الساعة على نقوش الكهف.
• We've got a lot of work to do on the car.
  أمامنا الكثير من العمل على هذه العربة.
• Sam's made Law Review. He's got a big case he's making.
  "دخل (سام) محاكمة يعمل على قضية كبيرة
• Oh, it's something for this boat we're working on.
  OH، بل هو شيء لهذا القارب ونحن نعمل على.