عنوان البريد الإلكتروني

• This practice also reduces the risk of the address being distributed by computers affected with email address harvesting malware.
  هذه الممارسة يقلل أيضا من خطر عنوان يجري توزيعها بواسطة أجهزة الكمبيوتر المتأثرة مع عنوان البريد الإلكتروني الحصاد البرمجيات الخبيثة.
• Give me your e-mail address and a couple of hours, and I'll forward you the e-mails when my class lets out.
  تعطيني عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك و بضع ساعات , و سوف ترسل لك رسائل البريد الإلكتروني عندما يتيح فئة خارج بلدي .
• Other important computer uses include internet searches for evidence of current usage, and email submissions of quotations by readers and the general public.
  استخدامات هامة أخرى للكمبيوتر تشمل البحث على الإنترنت للحصول على أدلة الاستخدام الحالي، وعنوان البريد الإلكتروني المقدمة من الاقتباسات من قبل القراء وعامة الجمهور.
• The goal of the page is to obtain the visitor's email address; additional information could distract the user or cause them to "click away" to a different website.
  والهدف من الصفحة هو الحصول على عنوان البريد الإلكتروني؛ وقد تشتت المعلومات الإضافية المستخدم أو تتسبب في "إبعاده إلى" موقع ويب مختلف.
• Media contact information – name, phone number, email address, mailing address, or other contact information for the PR or other media relations contact person.
  معلومات الاتصال بوسيلة الإعلام — الاسم ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان البريدي أو غيرها من معلومات الاتصال من أجل العلاقات العامة أو أي شخص مسؤول عن الاتصال في العلاقات الإعلامية الأخرى.
• That evening, state television broadcast images of the mall protesters, referring to them as "savages," and encouraging viewers to report information that could lead to the arrest of protesters to the Ministry of Interior via an e-mail address displayed onscreen.
  في ذلك المساء بث تلفزيون البحرين لقطات للمتظاهرين في المجمع واصفا إياهم ب"المتوحشين" وشجع المشاهدين على تقديم المعلومات التي يمكن أن تؤدي إلى اعتقال من المحتجين إلى وزارة الداخلية عن طريق عنوان البريد الإلكتروني المعروض على الشاشة.
• In another case, while the standard requires that the maximum size of a Nokia Mail address is 32 characters, some Nokia phones did not verify this standard, so if a user enters an email address over 32 characters, that leads to complete dysfunction of the e-mail handler and puts it out of commission.
  وفي حالةأخرى، عندمايتطلب معيار الحجم الأقصى لعنوان البريد الإلكتروني لأجهزة النوكيا مقدار 32 حرف بينما بعض أجهزة النوكيا لا تحقق هذا المعيار، سيحدث خلل في معالج البريد الإلكتروني إذا قام المستخدم بإدخال عنوان لبريد إلكتروني يتعدى حجم 32 حرف.