عنين

• what do you mean you don't know what to think? this was your idea.
  ماذا تعنين بهذا ؟
• What do you mean, don't be my usual self with him?
  ماذا تعنين بألا اكون على طبيعتى معه؟
• You know, the wedding. -What do you mean, dear?
  كما تعرفين, حفل الزفاف - ماذا تعنين يا عزيزتى؟
• "You will be damned coming in and going out."
  ...أنت ستلعنين في الذهاب ... " وفي الإياب ...
• It's, it's really the best thing-- - Uh, I- - Y-
  إنها الفكرة الأمثل تعنين إطلاق النار عليه؟
• Yeah, I'd say it's a definite possibility. [Chuckles]
  هل تعنين أنني من الممكن أن آكل بغرفتي؟ - نعم..
• What do you mean, emergency at home... There's an emergency right here!
  ماذا تعنين بحاله طارئه في ...البيت
• Do you mean he's running fever because you scolded him?
  هل تعنين انه مرض بالحمى لانك وبختِه ؟
• You mean a great tall robey thing like that one?
  تعنين أنه طويل جداً وجلده متدلي مثل ذلك؟
• What the hell do you mean you went to visit her?
  ماذا بحقّ الجحيم تعنين انكِ ذهبتِ لزيارتها؟