عوضا

• I listened to my friends instead of listening to myself.
  لقد استمعت لرفاقي عوضاً عن ان استمع لنفسي
• Perhaps we could send you Republic reinforcements instead.
  ربما يمكننا ارسال تعزيزات لك من الجمهورية عوضاً عن ذلك
• I'll take my chances in bankruptcy court before I sell to that barracuda.
  سأخاطربالأفلاسعوضاعن... بيعها إلى هذا المفترس
• SHE WAS INJURED IN A FIGHT, AND I CAME INSTEAD,
  لقد أصيبت خلال قتال وأتيتُ عوضاً عن ذلك،
• Why would I believe in anthing other than my neighbor?
  ولماذا أؤمن في أي شيء عوضاً عن جيراني؟
• Your hostages are more valuable alive than dead.
  رهائنك قيمتهم بمكوثهم أحياء عوضاً على أن يكونوا جثثً هامدة.
• They are force feeding you their Hippy agenda instead.
  فهم يجبرونكم على تناول برنامجهم التنطعي عوضاً عن ذلك
• Why don't I kill you instead?
  ماذا ألنّ تعطيني قبلة الوداع؟ -لمَ لا أقتلكِ عوضاً عن ذلك .
• You could just tell us instead of belittling our work.
  بوسعكَ إخبارنا عمَّ ترى، عوضاً عن الأستخفاف بعملنا.
• So, does that mean you're gonna read all day instead?
  إذا,أتعني أنك ستقضي طوال اليوم في القرائة عوضاً