عَلَى

• Over the eons, countless species have flourished... then perished.
  وعَلَىَ مَدَىَ دُهُوُر، لاَ تُعَد ولاَ تُحصَىَ إزدَهَرَتّ الأنوَاع... ثم هُلِكَت.
• IT APPEARS I'VE EXHAUSTED MY CONSUMER BASE.
  عَلَى مَا يَبْدُو, أنني إستنفدت طاقتي مِنْ عملَائِيُّ الْأَسَاسِيَّيْنِ.
• YOU SAID I GET TWO WISHES. REMEMBER ?
  أَنْتَ قُلْتَ أنني سَأَحْصُلُ عَلَى أَمِنِيَّتَيْنِ, أَتَتَذَكَّرُ ؟
• GOT THE JINN BACK INTO THE GEM THROUGH AN INCANTATION.
  حَصَلٌ عَلَى الْجِنِّ و أُعَادُّهُمْ الى الْجَوْهَرَةَ مِنْ خِلَالَ "تَّعْوِيذَةُ".
• "THE ALCHEMIST TOOK THE STONE UNTO HIS HAND,
  و أَحَاطَ " الخيميائي " بِيَدَيْهِ عَلَى الْحَجَرِ",
• I was hoping when you got off work
  كُنْتُ آمل عَنْدَمَا تَحَصُّلِيٍّ عَلَى أجازة مِنَ الْعَمَلِ..
• Okay, but I have to check on Sam first.
  ًحَسَّنَاً, و لَكُنَّ يَجُبُّ أَنْ أُطَمْئِنَ عَلَى " سَامَّ " أَوَلَا.
• It doesn't have to be this way, Lisa.
  لَا ينبغى أَنْ يَكْوُنَّ عَلَى هَذَا النَّحْوَ, "ليزا".
• and bless me with strength to overcome the non-Muslims.
  وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ (سورة البقرة-آية 250)
• And those who are truly with him are severe with infidels but compassionate among themselves.
  أَشِدَّاء عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاء بَيْنَهُمْ