عَيْش

• My wish is my reason to live, and my wish lingers on...
  أمنيتي سببُي لعَيْش، وأمنيتي تَبْقى...
• And I do not manage to live with that, Stephen.
  وأنا لا أَستطيعُ العَيْش مع ذلك، ستيفن.
• You can't live for eternity with all that pain.
  أنت لا تَستطيعُ العَيْش للخلودِ بكُلّ ذلك الألمِ
• I don't want to live with that on my conscience.
  أنا لا أُريدُ العَيْش بذلك على ضميرِي.
• I intend to live the remainder of my life on Chulak.
  أَنْوى عَيْش بقيّةِ -حياتِي على شولاك.
• If you want to live, come with me. And bring your guitar.
  إذا تُريدُ العَيْش، تعال مَعي واجلبُ قيثارتَكَ
• I can't ask you to live under the same roof.
  أنا لا أَستطيعُ طَلَب مِنْك العَيْش تحت نفس السقفِ.
• I can't ask you to live with her either.
  أنا لا أَستطيعُ طَلَب مِنْك العَيْش معها أمّا.
• And I love you, and I wanted to live with you.
  وأنا أَحبُّك، وأنا أردتُ العَيْش معك.
• I would not like to lead again such life.
  أنا لا أَحْبَّ عَيْش مثل هذه الحياةِ ثانيةً