غابات الأمازون

• The low river banks are interrupted by only a few hills, and the river enters the enormous Amazon rainforest.
  لا يقاطع الضفاف المنخفضة من النهر سوى عدد قليل من التلال، ثم يمر النهر بغابات الأمازون المطيرة الضخمة.
• Manaus is located in the middle of the Amazon rainforest, and access to the city is primarily by boat or airplane.
  تقع ماناوس في وسط غابات الأمازون المطيرة، ويتم الوصول إليها غالبا عن طريق القوارب أو الطائرات.
• Ten Mohs was being sued over a $200,000 black diamond that a tribe from the Amazon rain forest says he stole.
  تمت مقاضاة (تن موز) بسبب 200.000$ من الألماس الأسود الذي تقول قبيلة من غابات الأمازون الماطرة أنه سرقه
• The third region is the selva (jungle), a wide expanse of flat terrain covered by the Amazon rainforest that extends east.
  المنطقة الثالثة هي منطقة الغابات وهي فسحة واسعة من الأرض المنبسطة التي تغطيها غابات الأمازون المطيرة الممتدة شرقاً.
• I was scouting out a location for a mining company in the Amazon, when I was ambushed by a tribe of Aloha pygmies.
  كنت أعمل لدى شركة تنقيب في غابات الأمازون عندما وقعت في كمين من قبل أقزام قبيلة ألوها
• Baldrick, in the Amazonian rain forests, there are tribes of Indians as yet untouched by civilization who have developed more convincing Charlie Chaplin impressions than yours.
  بولدريك, في غابات الأمازون الممطرة هناك قبائل من الهنود لم تمسهم الحضارة من قبل باستطاعتهم
• As the story goes they built a Mayan temple deep in the Amazon jungle to hide the treasure never to be heard from again.
  وكما تقول القصة بنوا معبد المايا في عمق غابات الأمازون لإخفاء الكنز ولم يسمع عنهم مرة أخري
• Most tourists visit Suriname for the biodiversity of the Amazonian rain forests in the south of the country, which are noted for their flora and fauna.
  معظم السياح يزورون سورينام من أجل التنوع الحيوي لغابات الأمازون المطيرة البكر في جنوب البلاد، والتي تتميز بحيواناتها ونباتاتها.
• They usually inhabit forest regions on the margins of navigable rivers, and their traditional villages are in "Tapajós fields", patches of savannah within the Amazon rainforest.
  وهي تسكن عادة مناطق الغابات على هوامش الأنهار الصالحة للملاحة، وتقع قراها التقليدية في "حقول تاباجوس"، وهي عبارة عن قطع من السافانا داخل غابات الأمازون المطيرة.
• Venezuela, Colombia, Peru, Ecuador and Bolivia are part of the Andean Community (a trade grouping), and each contains Amazon Rainforest and Amazonian indigenous people as well as Andean mountains.
  تعتبر كا من فنزويلا، كولومبيا، بيرو، الإكوادور وبوليفيا جزء من مجموعة الأنديز (تجمع تجاري)، وكلها تغطيها غابات الأمازون ويقطنها سكان الأمازون الأصليين، وكذلك جبال الأنديز.