غاز أعصاب

• CIA and Interpol are checking Sima's background, but so far they've got nothing on a woman that might be making nerve gas.
  الإستخبارات والشُرطة الدوليّة يتحققون من معلومات (سيما) العامّة، لكن ليس لديهم شيء حتى الآن حول أنّ المرأة قد تكون تصنع غاز أعصاب.
• Not to mention that as a potential weapons application it's been referred to... as "electrical nerve gas" or may be behind the so-called "Taos Hum."
  بدون الحاجة لذكر الذي كأسلحة محتملة التطبيق الذي هو أشير إليه... ك"غاز أعصاب كهربائي" أو قد يكون وراء "ما يسمّى بدندنة تاوس."
• Not to mention that as a potential weapons application it's been referred to... as "electrical nerve gas" or may be behind the so-called "Taos Hum."
  بدون الحاجة لذكر الذي كأسلحة محتملة التطبيق الذي هو أشير إليه... ك"غاز أعصاب كهربائي" أو قد يكون وراء "ما يسمّى بدندنة تاوس."
• After intercepting nerve gas being sold to Chechen terrorists in Minsk, IMF agent Ethan Hunt is determined to prove the existence of the Syndicate, a criminal consortium the CIA does not believe exists.
  بعد اعتراضه لغاز أعصاب كان يباع إلى إرهابيين، يعتقد عميل وكالة المهمات المستحيلة إيثان هانت أن يستطيع إثبات وجود "النقابة"، وهي جمعية إجرامية دولية.
• Well, we might have enough to arrest her, but there's still two canisters of dangerous chemicals out there somewhere, and that's two-thirds of the way to making nerve gas.
  حسناً، قد يكون لدينا ما يكفي لإعتقالها ، لكن لا تزال هُناك عُبوّتين بها مواد كيميائيّة خطيرة في الخارج بمكانٍ ما، وإنّهما جُزئين من أصل ثلاثة للقيام بصنع غاز أعصاب.
• Well, we might have enough to arrest her, but there's still two canisters of dangerous chemicals out there somewhere, and that's two-thirds of the way to making nerve gas.
  حسناً، قد يكون لدينا ما يكفي لإعتقالها ، لكن لا تزال هُناك عُبوّتين بها مواد كيميائيّة خطيرة في الخارج بمكانٍ ما، وإنّهما جُزئين من أصل ثلاثة للقيام بصنع غاز أعصاب.