غريب

• Back home they put sugar in martinis.
  هذا غريب . في بلدتي كانوا يضعون السكر في الـ (مارتيني)
• Tell me, Dazzledent toothpaste, I don't think I ever tried it.
  (قوليلي،معجونأسنان(دانزلدينت، الغريب أني لم أجربه من قبل
• Funny how we got to be so friendly in one afternoon.
  غريب أننا أصبحنا أصدقاء في يوم واحد
• Don't you think it's odd, my taking a bus?
  الا تعتقد انه أمر غريب عليها ركوبى الحافلة ؟
• We may wake up changed... into something evil and inhuman.
  ... قد نستيقظ متحولون إلى شيئاً شريراً وغريب
• There's been something strange about this whole thing from the very beginning.
  هناك شيء ما غريب منذ البداية
• Strange howthings never turn out the way you expect.
  غريبا أن الا حداث لاتنقلب علي اعقابها كما تتوقعين
• Because of the peculiar nature of this case...
  بسبب الطبيعةِ الغريبةِ هذه القضية ، طَلبَت من المُدعي العامَ...
• I won't have you bringing strange young girls in for supper!
  لن ادعك تحضر فتاه غريبه هنا لعشاء
• You've had your joke. Tell us what this contraption is for.
  انها نكتة اخبرنا ما هذا الجهاز الغريب