غريما

• Cyrus thinks the Grimaldis may have to grant me an amicable annulment, meaning that they'd waive my dowry...
  يعتقد (سايرس) أن آل (غريمالدي) قد يضطرّون لمنحي قانونيًا... إلغاءًا سلميًا، مما يعني أنهم سيتنازلون عن مهري...
• In 1047 Guaimar (who had supported Drogo's succession and the establishment of a Norman dynasty in the south) gave him his daughter, Gaitelgrima, in marriage.
  الذي دعم تأسيس سلالة نورمانية في الجنوب - ابنته غايتلغريما من دروغو.
• Since that point, excepting a brief period of French occupation, it has remained steadily under the control of the House of Grimaldi.
  منذ ذلك الحين، باستثناء فترة وجيزة من الاحتلال الفرنسي، إلا أنها ظلت بثبات تحت سيطرة مجلس غريمالدي.
• His work has featured in numerous exhibitions, most recently at the Gagosian Gallery, California and the Brancolini Grimaldi Gallery in Florence.
  وقد عرضت أعماله في العديد من المعارض، كان أحدثها في معرض غاليري غاغوسيان، كاليفورنيا ومعرض برانكوليني غريمالدي بفلورنسا.
• In its obituary, The Daily Telegraph called her "the senior surviving member of what is, in effect, Monaco’s second dynasty after the ruling Grimaldis".
  ذكرت صحيفة ديلي تلغراف في نعيها "العضو البارز المتبقي مما يعتبر السلالة الحاكمة الثانية في موناكو بعد حكم غريمالديز".
• Ladies and gentlemen, please direct your attention to where prince Louis Frederic Grimaldi and princess Blair Cornelia Waldorf Grimaldi will be sharing their last dance before departing on their honeymoon.
  ...آنساتي سادتي هلّا أعرتموني إهتمامكم إلى (الأمير (لويس فريدريك غريمالدي (والأميرة (بلير كورنيليا والدورف غريمالدي
• Ladies and gentlemen, please direct your attention to where prince Louis Frederic Grimaldi and princess Blair Cornelia Waldorf Grimaldi will be sharing their last dance before departing on their honeymoon.
  ...آنساتي سادتي هلّا أعرتموني إهتمامكم إلى (الأمير (لويس فريدريك غريمالدي (والأميرة (بلير كورنيليا والدورف غريمالدي
• The new constitution, however, barely reduced the autocratic rule of the Grimaldi family and Prince Albert I soon suspended it during the First World War.
  ومع ذلك كان الدستور الجديد قد خفض بالكاد من الحكم الاستبدادي لأسرة غريمالدي، وعلى أي حال سرعان ما قام الأمير ألبير الأول بتعليقه.
• The eldest son and successor of Jordan I of Capua and Gaitelgrima, daughter of Prince Guaimar IV of Salerno, he was named after his grandfather, Richard I of Capua.
  كان الابن البكر وخليفة جوردان الأول وغايتلغريما ابنة الأمير غايمار الرابع من ساليرنو وسمي تمينًا بجده ريتشارد الأول من كابوا.
• Internal feuds between the powerful families, the Grimaldi and Fieschi, the Doria, Spinola, and others caused much disruption, but in general the republic was run much as a business affair.
  العداءات الداخلية بين العائلات قوى، آل غريمالدي وآل فييسكي وآل دوريا وسبينولا وغيرها سببت الكثير من الاضطراب، ولكن عموماً كانت الجمهورية تدار غالباً كصفقة أعمال.