غوجوسون

• In 1392, the general Yi Seong-gye, later known as Taejo, established the Joseon dynasty (1392–1897), named in honor of the ancient kingdom Gojoseon, and based on idealistic Confucianism-based ideology.
  1897) وسميت بهذا الاسم تكريماً للمملكة السابقة غوجوسون, واستندت على أيدولوجيات الكونفوشيوسية المثالية.
• In 1392, the general Yi Seong-gye, later known as Taejo, established the Joseon dynasty (1392–1897), named in honor of the ancient kingdom Gojoseon, and based on idealistic Confucianism-based ideology.
  1897) وسميت بهذا الاسم تكريماً للمملكة السابقة غوجوسون, واستندت على أيدولوجيات الكونفوشيوسية المثالية.
• After the fall of Gojoseon, Buyeo arose in today's North Korea and southern Manchuria, from about the 2nd century BCE to 494.
  بعد سقوط غوجوسون, نشأت بيو فيما يعرف اليوم باسم كوريا الشمالية ومنشوريا الجنوبية, من القرن الثاني قبل الميلاد إلى 494 ميلادي.
• After the fall of Gojoseon, Buyeo arose in today's North Korea and southern Manchuria, from about the 2nd century BCE to 494.
  بعد سقوط غوجوسون, نشأت بيو فيما يعرف اليوم باسم كوريا الشمالية ومنشوريا الجنوبية, من القرن الثاني قبل الميلاد إلى 494 ميلادي.
• Contemporaneous records suggest that Gojoseon transitioned from a feudal federation of walled cities into a centralised kingdom at least before the 4th-century BCE.
  السجلات المعاصرة تقترح أن غوجوسون انتقلت من الاتحاد الفدرالي الإقطاعي للمدن المسورة إلى مملكة مركزية على الأقل قبل القرن الرابع قبل الميلاد.
• Korean painting, as an independent form, began around 108 B.C., around the fall of Gojoseon, making it one of the oldest in the world.
  وبدأت الرسم الكوري كشكل مستقل حوالي 108 قبل الميلاد وقت سقوط مملكة غوجوسون، مما يجعله واحد من أقدم الفنون في العالم.
• Its remnants were absorbed by Goguryeo in 494, and both Goguryeo and Baekje, two of the Three Kingdoms of Korea, considered themselves its successor.
  تم استيعاب بقايا غوجوسون من غوغوريو في 494 حيث اعتبرت كل من غوغوريو وبايكتشي (مملكتان من ممالك كوريا الثلاث) أنفسهما كوريث لها.
• Chinese records also suggest that the languages of Goguryeo, Buyeo, East Okjeo, and Gojoseon were similar, while Goguryeo language differed from that of Malgal (Mohe).
  كما تقترح السجلات الصينية أن لغات غوغوريو وبيو وأوكجو الشرقية وغوجوسون كانت متشابهة وأن لغة غوغوريو تختلف عن لغة مالغال (موهي).
• Records of that time mention the hostility between the feudal state in Northern China and the "confederated" kingdom of Gojoseon, and notably, a plan to attack the Yan beyond the Liao River frontier.
  السجلات من ذلك الوقت تذكر العداء بين الدولة الإقطاعية في شمال الصين و"كونفدرالية" مملكة غوجوسون، وخاصة الخطط لمهاجمة اليان فيما وراء حدود نهر لياو.
• Prior to the Korean Empire, several dynastic rulers of Gojoseon, Buyeo, Goguryeo, Silla, Baekje, Balhae, and Goryeo claimed the right to imperial status and used imperial titles at one time or another.
  قبل الإمبراطورية الكورية ادعت العديد من الدول مثل غوجوسون, وبيو, وغوغوريو, وشلا, وبايكتشي, وبالهاي, وغوريو أنها دول إمبراطورية, كما حملت اللقب الإمبراطوري في بعض الأوقات.