غير عام

• And one really big one is non-medical people cannot enter Trauma One, unless they're carried in.
  و القاعدة الكبرى هي الأشخاص الغير عاملين لا يمكنهم الدخول إلى الغرفة 1 إلا إذا كانوا مصابين
• It's a diagnosis of an obscure disease when it's more likely to be a common illness with uncommon symptoms.
  هو a تشخيص مرضِ غامضِ عندما هو على الأرجح لِكي يَكُونَ a أرض مشاعة مرض بالأعراضِ الغير عامةِ.
• This changed in 1878 when youth work pioneer Maude Stanley developed work with young women around the Five Dials area of London.
  ولكن ذلك تغير عام 1878 عندما قامت رائدة العمل الشبابي مود ستانلي بتطوير العمل مع الشابات الإناث حول منطقة الخمس طلبات في لندن.
• This system changed in 1963, when the Supreme Court of the United States ruled that state legislatures must apportion seats in both houses according to population.
  هذا النظام تغير عام 1963، عندما حكمت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن يوزع المجلس التشريعي مقاعده بنسب معينة بحسب السكان.
• This knowledge can help to replace nonfunctional islets of Langerhans cells in the pancreas (responsible for producing insulin), by harvested piglet cells.
  و قد تساعد تلك المعرفة في إحلال الجزر الغير عاملة من خلايا لانغرهانس والموجودة بالبنكرياس (والتي تعد مسؤولة عن إنتاج الإنسولين)، باستخدام الخلايا المقطوعة من صغار الخنازير.
• In 1906, she experimented with an atypical panorama design for Miss Moppet, which booksellers disliked; the story was reprinted in 1916 in small book format.
  وفي عام 1906 جربت بانوراما التصميم الغير قياسية لنشر مس موبت، التي لم تعجب باعة الكتب، والقصة تم إعادة طبعها في شكل كتاب صغير عام 1916.
• They were described as non-functioning egg cells which disintegrated because the spermatozoon, with rare exceptions, could not fertilize them and instead chemically triggered their dissolution.
  وتم وصفها بأنها خلايا بيضية غير عاملة تم تفكيكها؛ بسبب الحيوانات المنوية الحية، ولا يمكن تخصيبها إلا في حالات نادرة، وبدلا من ذلك يتم انحلالها كيميائيا.
• Dynamic scoping provides an excellent abstraction for thread local storage, but if it is used that way it cannot be based on saving and restoring a global variable.
  يوفر النطاق الديناميكي تجريدًا ممتازًا للتخزين المحلي لمؤشر الترابط ، ولكن إذا تم استخدامه بهذه الطريقة ، فلا يمكن أن يستند إلى حفظ واستعادة متغير عام.
• Dynamic scoping provides an excellent abstraction for thread local storage, but if it is used that way it cannot be based on saving and restoring a global variable.
  يوفر النطاق الديناميكي تجريدًا ممتازًا للتخزين المحلي لمؤشر الترابط ، ولكن إذا تم استخدامه بهذه الطريقة ، فلا يمكن أن يستند إلى حفظ واستعادة متغير عام.
• Insider trading is the trading of a public company's stock or other securities (such as bonds or stock options) by individuals with access to nonpublic information about the company.
  التداول الداخلي هو تداول أسهم الشركة العامة أو الأوراق المالية الأخرى (مثل السندات أو خيارات الأسهم) بواسطة الأفراد الذين لديهم إمكانية الوصول إلى معلومات غير عامة عن الشركة.