غير مادي

• Firms that provide intangible services to their customers are not selling features, but relationships.
  إن الشركات التي تقدم خدمات غير مادية وغير ملموسة لعملائها لا تبيع لهم ميزات، وإنما تقيم معهم علاقات.
• Descartes believed that a human being was composed of both a material body and an immaterial soul (or "mind").
  اعتقد ديكارت أن الكائن البشري يتكون من جسد مادي وروح غير مادية (أو «عقل»).
• The term fixed income is also applied to a person's income that does not vary materially over time.
  إن مصطلح الدخل الثابت ينطبق ايضاً على دخل الشخص الذي لا يتغير ماديا خلال فترة من الزمن.
• The CIA's Detention and Interrogation Program damaged the United States' standing in the world, and resulted in other significant monetary and non-monetary costs.
  أضرّ برنامج وكالة الاستخبارات المركزية بمكانة الولايات المتحدة في العالم وتسبب في خسائر مادية وغير مادية بليغة.
• This information may include non-material nonpublic information as well as material public information, which may increase in value when properly compiled and documented.
  قد تتضمن هذه المعلومات معلومات غير مادية غير علنية، وكذلك معلومات عامة عن المواد، قد تزداد قيمتها عند تجميعها وتوثيقها بشكل صحيح.
• Intangible assets are nonphysical resources and rights that have a value to the firm because they give the firm some kind of advantage in the marketplace.
  الأصول غير الملموسة هي موارد وحقوق غير مادية ذات قيمة للشركة لأنها تعطي للشركة نوعا من الميزة في السوق التجاري.
• Google did not provide detailed figures for YouTube's running costs, and YouTube's revenues in 2007 were noted as "not material" in a regulatory filing.
  لم تقدم جوجل أرقامًا تفصيلية عن تكاليف تشغيل يوتيوب، وتمت الإشارة إلى إيرادات يوتيوب في عام 2007 باعتبارها "غير مادية" في الملف التنظيمي.
• Google did not provide detailed figures for YouTube's running costs, and YouTube's revenues in 2007 were noted as "not material" in a regulatory filing.
  لم تقدم جوجل أرقامًا تفصيلية عن تكاليف تشغيل يوتيوب، وتمت الإشارة إلى إيرادات يوتيوب في عام 2007 باعتبارها "غير مادية" في الملف التنظيمي.
• By giving figure to various human senses, using immaterialistic elements, such as light, creates expressions that is unique, surpassing the concept of shape.
  ومن خلال التعبير عن مختلف الحواس البشرية باستخدام عناصر غير مادية مثل الضوء والصوت والرائحة، فإنه يخلق تعبيرات فريدة من نوعها تتجاوز مفهوم الشكل.
• Diclonii powers involve the use of invisible arms, known as "vectors", that can grasp and impact things as if they are solid, but also become insubstantial and pass through objects.
  تتمحور قوى الديكلوني في استعمال أذرع خفية، تعرف باسم "النواقل" التي بإمكانها الإمساك بالأشياء والتأثير فيها وكأنها صلبة، لكنها تصير غير مادية أيضاً وتمر خلال الأشياء.