غير متعود

• No, she is from California, Walt, she's not used to Siamese twins.
  لا، هي من كاليفورنيا، والت، هي غير متعودة على توأمان سياميان
• That I'm unfamiliar with the taste of blood?
  وغير متعود على مذاق الدماء؟
• Look, I know you're not used to dudes saying no, but -
  انطري . انا أعلم أنك غير متعودة على رجال ...يقولون لا ولكن
• You'll have to excuse my rusticated friend, unaccustomed as he is to city manners.
  يجب أن تعذرى صديقى الريفى -هو غير متعود على أسلوب المدن
• Alex is my right-hand man. I'm not used to having a right-hand man.
  أليكس بمثابة يدي اليمنى، وأنا غير متعودة على هذا، لكن الأمر يعجببي
• He's not used to the stadium
  هو غير متعود على الملعب
• Although, I'm not crazy about this new tone of yours, you're right.
  بالرغم من أنني غير متعود على هذه النغمة منك , لكنك محق أنا أسف
• "I'm still not used to that.
  مازلت غير متعودة عليها
• We're not used to an agent... with that kind of passion and attention to detail.
  نحن غير متعودين على وكيل... مع ذلك النوع من العاطفة وإنتباه للتفصيل.
• That can bring on screwed-up behavior, a person ain't used to it.
  ذلك يمكن أن تجدِ كل أنواع السلوك المشوش إذا كان الشخص غير متعود عل هذا