غير مثمر

• Yeah, I am a total Jaffa.
  أجل, فأنا شجرة غير مثمرة
• The sultan made several attempts to retake the capital but his efforts were fruitless.
  حاول السلطان عدّة مرات لإعادة العاصمة ولكن جهوده كانت غير مثمرة.
• It's a fruitless effort.
  هو a جُهد غير مثمر.
• It's a fruitless effort.
  هو a جُهد غير مثمر.
• You should sterilize it, too.
  إنـّها غير مثمرة !
• My hooligan friend, I've been racking my brain in a fruitless attempt to resolve our unpleasantness.
  يا صديقي المشاغب لقد أتعبت دماغي من محاولة غير مثمرة لحل كراهيتنا
• This is fruitless, Shawn.
  (هذا غير مثمر، (شـون
• Because the motion is so small, however, this method has not yet been very productive.
  حتى وانةكانت الحركة هي صغيرة جدا، ومع ذلك، هذه الطريقة غير مثمرة للغاية.
• Engage me in a futile argumentthen do what I asked, or just do what I asked.
  التناقش معي في حوار غير مثمر ثم تنفذ ما قلت، أو أن تنفذ ما قلت
• Carpathia departed the area, leaving the other ships to carry out a final, fruitless, two-hour search.
  وغادرت كارپاثيا المنطقة تاركة السفينتان الأخرتان تقومان بعملية بحث نهائية غير مثمرة لمدة ساعتين.