غير معدل

• In place of the uterus the other vertebrate groups have an unmodified oviduct leading directly to a cloaca, which is a shared exit-hole for gametes, urine, and feces.
  بدلاً من الرحم، تحتوي مجموعات الفقاريات الأخرى قناة بيض غير معدلة تقود مباشرة إلى المذرق، وهو مخرج مشترك للأمشاج والبول والبراز.
• If this process were to continue unmodified into the future, the subduction and release would reach an equilibrium after 65% of the current ocean mass has been subducted.
  إذا استمرت هذه العملية الغير معدلة في المستقبل، فسيحدث الاندساس وسيتم التوصل إلى التوازن بعد أن تنخفض نسبة 65٪ من كتلة المحيط الحالية.
• The brain interprets different colors (and with a lot of information, an image) when the rate of firing of these neurons alters.
  هذه الخلايا العصبية تطلق إشارات بشكل مستمر، حتى عندما لا تستثار، والدماغ يفسر الألوان المختلفة (و مع الكثير من المعلومات، يفسر الصور) عندما يتغير معدل إرسال الإشارات من هذه الخلايا.
• These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription.
  تُغيِّر هذه التغيرات الكيميائية قوة التفاعل بين الدنا والهستونات، جاعلة الدنا أكثر أو أقل قابلية لوصول عوامل النسخ إليه وتغير معدل سرعة النسخ.
• A 2002 study further examined the impact of non-IQ factors on income and concluded that an individual's location, inherited wealth, race, and schooling are more important as factors in determining income than IQ.
  وهناك دراسة صدرت عام 2002 اختبرت بشكل أكبر أثر العوامل غير معدل الذكاء على الدخل وخلص إلى أن ثروة الذرية الموروثة، والعرق، والتعليم أكثر أهمية، باعتبارها من عوامل تحديد الدخل عن معدل الذكاء.
• The most significant aspect of asynchronous communications is that data is not transmitted at regular intervals, thus making possible variable bit rate, and that the transmitter and receiver clock generators do not have to be exactly synchronized all the time.
  إن الجانب الأكثر أهمية في الاتصالات غير المتزامنة هو عدم نقل البيانات على فترات منتظمة، مما يؤدي إلى إمكانية تغير معدل البت، وأن مولدات نبضات المرسل والمستقبل لا ينبغي أن تكون متزامنة تمامًا طوال الوقت.
• Organic cotton is generally defined as cotton that is grown organically in subtropical countries such as India, Turkey, China, and parts of the USA from non-genetically modified plants, and without the use of any synthetic agricultural chemicals such as fertilizers or pesticides.
  (نوفمبر 2017) يعرف القطن العضوي عمومًا بأنه قطن يزرع في البلدان شبه الاستوائية مثل تركيا والصين والولايات المتحدة الأمريكية من نباتات غير معدلة وراثيًا بدون استخدام أي من الكيميائيات الزراعية الاصطناعية مثل الأسمدة والمبيدات.
• Non-modified aptamers are cleared rapidly from the bloodstream, with a half-life of minutes to hours, mainly due to nuclease degradation and clearance from the body by the kidneys, a result of the aptamer's inherently low molecular weight.
  الأبتمرات الغير معدلة يتم تصفيتها من مجرى الدم بشكل سريع، مع نصف حياة مقدر بعدة دقائق أو حتى إلى ساعات، والسبب الرئيسي لذلك هو تدهور الإنزيم النووي والتخلص منه من الجسم بواسطة الكلى، وذلك هو سبب الوزن الجزيئي الخفيف للأبتمرات.
• However, the Zambian Minister for Agriculture Mundia Sikatana insisted in 2006, that the ban on genetically modified maize remained, saying "We do not want GM (genetically modified) foods and our hope is that all of us can continue to produce non-GM foods."
  ومع ذلك، فإن وزارة الزراعة الزامبية مونديا سيكاتانا أصرت على أن الحظر على الذرة المعدل وراثيا لا يزال، قائلا "نحن لا نريد الاغذيه المعدلة وراثيا (جينيا) وأملنا هو أن نستمر جميعا في إنتاج الأغذية الغير معدلة وراثيا".