غير مهذب

• It ain't respectful. That's deliberate flouting of her and of me.
  إنهُ غير مهذب, لإنهُ تعمد الأساءة إليّ هنا
• I'm sorry, but that is just ridiculous and rude.
  إنّني آسفة، ولكن هذا كلام سخيف وغير مهذب.
• I'm sorry, but that is just ridiculous and rude.
  إنّني آسفة، ولكن هذا كلام سخيف وغير مهذب.
• And just look at the result of not being educated.
  وأنني للتو نظرت إلى نتائج الغير مهذبين.
• Can't go to bed till Morg comes. It's impolite.
  لا يمكنني الذهاب للسرير قبل قدوم مورج هذا سلوك غير مهذب
• I've told you before, it's rude!
  لقد قلت لك من قبل أن هذا فعل غير مهذب
• In saving her, I... revealed an unedifying habit, which...
  حمايتها, فأنا ألهمت عن سلوكا غير مهذب
• When I told her it was an inappropriate behaviour, she said...
  عندما قلت لها أن هذا سلوك غير مهذب، قالت...
• Well, I don't mean to be rude.
  حسنا .. انا لا اقصد ان اكون غير مهذبة
• I suppose they don't want to be impolite.
  أعتقد أنهم لم يريدوا أن يكونوا غير مهذبين