فاجعة

• but oddly enough, our dismay is greater - greater than others'.
  ولكن المفارقة أن ...فجيعتنا أعظم بكثير من فاجعة الآخرين
• There is one fatality. This has been confirmed now.
  هناك فاجعة واحدة وقد تأكد الخبر الآن
• It was terrible when she left. For me also.
  لقد كان رحيلها فاجعة، وبالنسبة لي كذلك.
• I Wonder if it's a good idea, even, to change their plans at this point.
  لقد مر الأولاد بفاجعة كبيرة
• Well, if you need someone to talk it through with...
  حسناً, إذا ما كنت تحتاج لشخص... يتحدث عن الفاجعة لـ
• Don't you see she won't take such a blow?
  ألا ترى بأنها لن تتحمل هذه الفاجعة
• I amassed terrible karma. And so I lost my family, my home.
  بالواقع تعرضتُ لفاجعة، وهكذا خسرت عائلتي و بيتي.
• When are people gonna move on to gawk at the next tragedy?
  متى سينتقل الناس إلى الفاجعة التالية ويلهون بها؟
• When a patient is in pain, dying is not a tragedy.
  حينما يكون المريض في ألم شديد, الموت ليس فاجعة
• Seems like a waste not to use that invitation.
  عدم استخدام تلك الدعوة يبدو خسارة فاجعة.