فارق

• So it's very close, and that's been predictable...
  وأيضاً يا "جون" الفارق بين الفرق الستة فقط نصف ثانية
• Well, it's getting where I can't tell the difference anymore.
  حسنا، لاأستطيع إخبارك بأي فارق على أي حال.
• What a difference between this and your first draft.
  يا له من فارق بين هذه و مسودتك الأولى
• Ever since I left Starfleet, I haven't made a difference.
  منذ أن تركتُ أسطول النجم، لم أشعر بفارقٍ.
• Itseems his briefpolitical comeback-
  الذي خسر الرئاسة قبل عامين فقط بفارق لا يُذكر يبدو أن عودته السياسية القصيرة
• There is one lady I shall be very loath to part from.
  هناك سيدة واحدة ساكون مستاءً لمفارقتها.
• Perhaps it has something to do with the gap in our ages.
  ربما السبب في فارق السن بيننا.
• It's just like you are captain£¬ only I'm captain.
  هذا كأنك أنت الكابتن تماماً الفارق فقط أنه أنا
• I don't want to do that. What difference does it make?
  لا اريد مالفارق الذى سيصنعه ذلك ؟
• I'm starting to feel really weird about the age difference.
  بدأت أشعر حقاً بالغرابة بشأن فارق السن بيننا