In view of these problems on 15 October they took the decision to retreat to Mancera Island, thus abandoning Valdivia. في ضوء هذه المشاكل في 15 أكتوبر ، اتخذوا قرارًا بالتراجع إلى جزيرة مانسيرا ، وبالتالي تركوا فالديفيا.
In view of these problems on 15 October they took the decision to retreat to Mancera Island, thus abandoning Valdivia. في ضوء هذه المشاكل في 15 أكتوبر ، اتخذوا قرارًا بالتراجع إلى جزيرة مانسيرا ، وبالتالي تركوا فالديفيا.
In 1960 Valdivia was severely damaged by the Great Chilean earthquake, the most powerful earthquake ever recorded at magnitude 9.5. في عام 1960 أصيبت فالديفيا بأضرار بالغة بسبب زلزال تشيلي الكبير، أقوى زلزال سجل على الإطلاق بقياس 9.5 ريختر.
This urban design was accomplished by Pedro de Gamboa, which was appointed by Pedro de Valdivia in 1541. تم إنجاز هذا التَصميم مِن قبل بيدرو دي غامبوا والذي تَم تعيينه مِن قبل حاكم تشيلي بيدرو دي فالديفيا في عام 1541.
The Dutch arrived in Valdivia on 24 August 1643 and named the colony Brouwershaven after Brouwer, who had died several weeks earlier. وصل الهولنديون إلى فالديفيا في 24 أغسطس 1643 وسميوا مستعمرة برويرشافين بعد بروير ، الذي توفي قبل عدة أسابيع.
In this season, Omar became a first team regular, after the departure of Valdivia from the club, he inherited the number 10 jersey. في هذا الموسم، أصبح عمر لاعبًا أساسيًّا للفريق الأول، بعد رحيل فالديفيا من النادي، وورث قميصه رقم 10.
The national census of 2002 recorded the commune of Valdivia as having 140,559 inhabitants (Valdivianos), of whom 127,750 were living in the city. وسجل التعداد الوطني لعام 2002 تعداد بلدية فالديفيا التي بلغ عدد سكانها 140,559 نسمة، منهم 127,750 يعيشون في المدينة.
From there the Dutch had difficulties sailing up the Valdivia River to the site of Valdivia as they lacked experience of sailing on rivers. من هناك واجه الهولنديون صعوبات في إبحار نهر فالديفيا إلى موقع فالديفيا لأنهم كانوا يفتقرون إلى تجربة الإبحار على الأنهار.
From there the Dutch had difficulties sailing up the Valdivia River to the site of Valdivia as they lacked experience of sailing on rivers. من هناك واجه الهولنديون صعوبات في إبحار نهر فالديفيا إلى موقع فالديفيا لأنهم كانوا يفتقرون إلى تجربة الإبحار على الأنهار.
In the second half of the 19th century, Valdivia was the port of entry for German immigrants who settled in the city and surrounding areas. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كان فالديفيا ميناء مهما لدخول المهاجرين الألمان الذين استقروا في المدينة والمناطق المحيطة بها.