Perhaps she's not a country girl. ربما هي ليست فتاة ريفية
In the end, the question must be are you a country woman or a townie? وفي النهاية،السؤال الكبير سيكون أأنتِ فتاة ريفية أم فتاة مدنية؟
She's no innocent country girl. انها لسيت فتاة ريفية بريئة
If I must marry, could I not wed, say, a good, honest country girl? إذا كان عليّ الزواج، ألا يمكنني الزواج من فتاة ريفية صادقة وجيّدة؟
The holy marriage of heaven and earth is wasted on an ignorant and ungrateful peasant girl! الزواج المقدس للارض والسماء ضاع على فتاة ريفية جاحدة وجاهلة
I'm a country girl. أنا فتاة ريفية وأنت مزارع
I can't believe I'm banging an Amish chick. I mean, seriously, what are the odds? لا يمكنني التصديق بأني أُضاجع فتاة ريفية، أقصد، بجدية، ما هي الإحتمالات؟
"Country girl living her dreams beloved by millions," that's all we got. "فتاة ريفية تعيش أحلامها و هي محبوبة مِن قِبل الملايين", و هذا كل ما لدينا.
"Country girl living her dreams beloved by millions," that's all we got. "فتاة ريفية تعيش أحلامها و هي محبوبة مِن قِبل الملايين", و هذا كل ما لدينا.
Don't tell me you're getting all "Little house on the prairie" on us. لا تقولي أنك أصبحتِ فتاة ريفية ؟ لا تقولي أنك أصبحتِ فتاة ريفية ؟