فتح تحقيقا

• When I open an investigation, I have to answer to people in authority above me.
  عندما أفتح تحقيقا، يجب أن أفسر ذلك للأشخاص الأعلى مني رتبة
• Government investigations have been opened at various times to look into the theories.
  وقد تم فتح تحقيقات الحكومة في أوقات مختلفة للنظر في هذه النظريات.
• Now I want to pursue this, but the minute I open an investigation they're gonna know.
  أريد أن أتبع هذا الآن لكن بمجرد ما أن أفتح تحقيقا
• Because you were openly investigating a shadowy government group that threatens the very fabric of our nation.
  لأنك تفتح تحقيقاً يخص مجموعة حكومية غامضة، تُهدد بناء مُجتمع أُمتنا
• I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.
  سوف أفتح تحقيقاً موسعاً في تطهير في الفساد الواضح في نظامنا القضائي
• If I was to reopen the 1985 investigation into the asset losses... would you stay for that?
  لو أعدت فتح تحقيقات 1985, بخصوص خسارة المخبرين... هل ستبقين لأجل ذلك؟
• Besides, I don't think the DA's gonna launch a full-scale investigation over a scum like you.
  حتى أني لا أظن مكتب المدعي العام سيفتح تحقيقا حول جرعة زائدة بشخص مثلك
• We haven't filed an fir yet, so you may take him home,... .. but be very cautious.
  لم نفتح تحقيقا بعد يمكنك ان تأخذه معك لمنزله الان لكن خذ الحذر
• Because the President of the United States had me kicked off the senate intelligence committee and is having my behavior
  لأن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية قد طردني من لجنة الاستخبارات وقد فتح تحقيقاِ حول تصرفاتي
• Overdoses are quite common Besides, I don't think that the D.A. is gonna launch a full scale Investigation over a scum like you
  حتى أني لا أظن مكتب المدعي العام سيفتح تحقيقا حول جرعة زائدة بشخص مثلك