فدك

• Tell them the beloved Maven sent you.
  دعا رسول الله فاطمة فأعطاها فدك.
• Yeah. If you ever put me in that position again, I'll clap you in irons myself.
  لو وضعتني بهذا الموقف مرة آخرى (سأصفدك بالحديد بنفسي، و...
• And don't bring anything you can't carry out in one trip when she fires you.
  ولا تجلبى أى شئ لا تقدرى على حملهِ مرّة واحدة، عندما ترفدكِ
• Special Agent Phadkar has intimated to me that if we were to choose that course of action,
  خصوصا أن العميل "فدكار" أعلن لي عن اذا كنا نريد أن نختار ذلك العمل
• Special Agent Phadkar has intimated to me that if we were to choose that course of action,
  خصوصا أن العميل "فدكار" أعلن لي عن اذا كنا نريد أن نختار ذلك العمل
• Well, I will take that as a compliment, and I'll check in with you later, ok, make sure that old bar is still standing.
  وسأتقفدك في وقت لاحق، إتفقنا؟ لأتأكّد أنّ الحانة القديمة مازالت واقفة. -إلى اللقاء .
• Sorry iouldn't be more help, officer -- or should I say, "Marshal"? Hey. Uh, give me, uh, 24 pieces as spicy as you got.
  آسف أنني لم أفدك أكثر حضرة الضابط أم علي القول ماريشال أعطني 24 قطعة متبلة مما لديك
• You're afraid it will consume you, will obliterate your carefully crafted image, it will expose you as a fraud, but, Noah, until you let yourself experience your baser desire, you will never be able to hear your true voice.
  أنت خائف من أنه سيستنفدك ويلغي الصورة البارعة التي رسمتها وأنه سيظهرك على حقيقة كونك محتال
• Now, we're not supposed to talk about that... when we visit a third grade classroom for career day... and it doesn't get you very far... into a country club locker room... but it's hard to beat when you actually get to do it.
  الآن، لم يفترض ...أن نتحدث عن ذلك عندما نزور قاعة الصف ...الثالث من أجل يوم المهنة ...ولم يفدك ذلك
• In an interview with the London-based Fadak TV, Harrak suggested that the only way to trounce modern extremism is to denounce extreme acts of violence committed by the Muslim Caliphs.
  في مقابلة مع تلفزيون فدك و مقره في لندن، اقترح ياسر الحراق أن الطريقة الوحيدة لفوز ساحق على التطرف الديني المعاصر تبدأ من خلال التنديد بأعمال العنف الشديد التي ارتكبها خلفاء المسلمين .