فصاح

• Well, you know, he's not gonna help me, so why should I help him?
  هذا إفصاح في وقته.
• You can't be mad at her for going internal.
  لا يمكنك أن تغضب منهآ لأعدم الأفصاح عما بداخلها
• As long as my interests aligns with theirs.
  وبقيت؟ أنا لم أر ضرورة حتى الآن للإفصاح عن هذا
• Herr Laszlo, you have a reputation for eloquence which I can now understand.
  أنت معروف بفصاحتك، وذلك أدركته الآن.
• And you certainly have that proverbial gift of the gab.
  وأنت عِنْدَكَ بالتأكيد تلك فصاحة اللّسانِ المثليةِ.
• What other German colonel would enter unannounced?
  و من كولونيل ألمانى آخر قد يدخل بدون الاٍفصاح عن نفسه ؟
• He searched for ways to compel nature to divulge her secrets.
  بحثَ عن طُرق تُجبر الطبيعة الإفصاح عن أسرارها
• The names of the teenagers have not been released ...
  لم يتمّ الإفصاح عن اسماء الضحايا ...
• andhadapodiumtoshout it from, they'd actually let him do it?
  وكانت لدية القدرة على الافصاح عنها انهم سيتركوه يفعل هذا؟
• My memory and my eloquence are not at their best today.
  إن ذاكرتى وفصاحتى ليسا فى أفضل حالاتهما اليوم