He smacks the boy, but she's silent. فصفع الفتى لكنها بقيت ساكتة
He slapped me, said he'd kill me if I ever looked at him wrong again. فصفعني، وأخبرني أنّه سيقتلني إذا فعلت شيئاً لا يرضيه.
Our transaction is, uh, nearly complete. فصفقتنا... -شارفَتْ على الاكتمال .
You slapped me. Scores settled? قبلتك فصفعتني, الآن نحن متعادلان
Full of rage, she slaps me. عندها غضبت بشدة، فصفعتني
Because you had too many shots. Unless you know someone who can do what I do, "إلا لو كنتَ تعرف شخصاً يفعل ما أفعله، فصفقتنا ستبقى"
Damn, what is it with you people... and your need to take apart everything and process each little detail? أنتم تفصفصون كل شئ وتحللون كل التفاصيل الصغيرة؟
If you want to whistle like someone's bum boy, whistle a good Roman song at least. إذا كنت تريد الصفير كصغير سكير فصفر لنا رومانياً علي الأقل
I asked him to cover a bumper crop of cranberries and he slapped me in the face. طلبت منه أن نغُطى موضوعاً عن" التوتالبري" فصفعنى على وجهى.