فضفض

• I'm in desperate need of some girl talk.
  فإنّي في أمسّ الحاجة لبعض من فضفضة الفتيات.
• Look, maybe you just need someone to bounce some stuff off of.
  ربما تكوني بحاجه إلي شخص ما للفضفضه إليه
• If you did wanna share something with me, your best friend,
  إن كنتِ تودين الفضفضة معي
• You think me opening up about having panic attacks is manipulation?
  تظنُ أن فضفضتي بشأن أن تأتيني نوباتُ ذعر تلاعب؟
• Well, you got that out of your system now?
  إذن، لقد فضفضت عمّا بداخلك الآن.
• How do I get those juices flowing? That's it.
  كيف أجعل شعوري يتفضفض ؟ وجدتها
• One gets into a loose way of speaking.
  شخص يدخل في طريقة فضفضة من الكلام
• He was going to push him to open up about some of his deals.
  كان سيدفعه للفضفضة عن بعض صفقاته .
• You think me opening up about having panic attacks is manipulation?
  تظنُ أن فضفضتي بشأن أن تأتيني نوباتُ ذعر هو تلاعب؟
• I feel like I'm going to let loose or something.
  أشعر أنني سوف أفضفض...