فكرة خاطئة

• We wouldn't want the audience getting the wrong idea.
  ونحن لا نريد للجمهور الحصول على فكرة خاطئة.
• We wouldn't want the audience getting the wrong idea.
  ونحن لا نريد للجمهور الحصول على فكرة خاطئة.
• You've got the wrong idea about me; I'm not that guy.
  لديك فكرة خاطئة عني أنا لست ذلك الرجل
• BUT I DON'T WANT TO GIVE YOU THE WRONG IDEA.
  ولكن لا أرغب أن أعطيك فكرة خاطئة.
• BUT I DON'T WANT TO GIVE YOU THE WRONG IDEA.
  ولكن لا أرغب أن أعطيك فكرة خاطئة.
• Yeah, I-I don't want you to get the wrong idea.
  نعم ، لا أريدك أن تحصل على فكرة خاطئة
• I think you got the wrong idea about me, Ms. Medding.
  أعتقدُ بأن لديكِ فكرة خاطئة عني، آنسة (ميدنغ).
• I'm so sorry that you got the wrong idea about us.
  انا اسفة جداً انك اخذت فكرة خاطئة عنا
• But I don't want to give you the wrong idea.
  لكنني لا أريد أن أعطيك فكرة خاطئة
• Come on, you don't want Robert to get the wrong idea.
  هيا, لا تريدين أن يأخذ عنك (روبرت) فكرة خاطئة.