فكّر فيه

• You're in bed with me, but you're thinking about him.
  أنت على الفراش معي لَكنَّك تُفكّر فيه هو
• Or was it the last person he was thinking of?
  أم تراه كان آخر شخص فكّر فيه؟
• There's no one else you could possibly think of?
  ألا يوجد شخص آخر يمكنك أن تفكّر فيه؟
• So much for the bird flu.
  آخر شيءٍ نفكّر فيه هو انفلونزا الطيور. هؤلاء النّاس قُتِلواْ بالرّصاصِ.
• He left banking after the crash and never looked back.
  غادر العمل المصرفي بعد الإنهيار ولمْ يُفكّر فيه أبداً.
• Sorry. I was looking for a place to think.
  آسف ، كنتُ أبحث عن مكان لأفكّر فيه
• Think of it as a loaded gun pointed at your head.
  فكّر فيه كمسدس محشو مصوب لرأسك
• Think about it, he's got a black world, hasn't he?
  فكّر فيه،" لديه عالم أسود، اليس كذلك،
• Anything you think of, we've thought of a thousand times.
  كل أمر تفكّر فيه، نحن فكرنا فيه ألف مرّة.
• What's anyone supposed to think hearing that?
  ماذا يُفترض أنْ يفكّر فيه أي شخص لدى سماعه ذلك؟