فولكلور

• Uh, well, it appears she was into some sort of, uh, folkish-lore.
  حسناً، يبدو لي... أنها كانت كانت معجبة نوعاً ما، بالثقافة الفولكلورية...
• I'm interested in science, doctor, not folklore.
  أنا مهتم بالعلم، دكتور، وليس الفولكلور.
• I'm interested in science, doctor, not folklore.
  أنا مهتم بالعلم، دكتور، وليس الفولكلور.
• A swamp spirit from Slavic folklore.
  "روح مستنقع من الفولكلور السلافي" يقصد "وشم"
• Because according to Japanese folklore, fox spirits have difficulty with language.
  لأنه طبقاً للفولكلور الياباني، فإن أرواح الثعالب تعاني من صعوبة في اللغة.
• Such folklore remains widely popular in Morocco today.
  لا يزال هذا الفولكلور الشعبي على نطاق واسع في المغرب اليوم.
• Ardah, a folkloric dance, is still practiced in Qatar.
  العرضة رقصة فولكلورية لا تزال تمارس في قطر.
• Her styles are influenced by Qatari folklore and the country's natural history.
  تأثرت أنماطها بالفولكلور القطري والتاريخ الطبيعي للبلاد.
• In usage, there is a continuum between folklore and mythology.
  في الاستخدام، وهناك تواصل بين الفولكلور والأساطير.
• Oral tradition plays a large role in Sicilian folklore.
  يلعب التقليد الشفوي دوراً كبيراً في الفولكلور الصقلي.