فوهة البندقية

• Powder burns and scorch marks on the grass from the muzzle flash and I just bagged a seven mill.
  حرق بودر و علامات حرق على الحشائش من فوهة البندقية و انا فقط حصلت على سبعة ميل.جيد.
• If they want to take this country by force and violence... they'll meet us over the barrel of a gun.
  إذا كانو يردون لهذه البلاد أن يشيع فيها . القوة والعنف سوف يقابلوننا . على فوهة البندقية
• On the weekends, when he was real drunk, he'd add a couple rounds to the mix, pull the trigger now and then.
  في عطل الأسبوع حين يكون ثملًا يضع رصاصتين في فوهة البندقية ويسحب الزناد في بعض الأحيان...
• The room is contained within a Cordolaine signal, exciting the copper surface of the bullet and causing expansion within the barrel, rendering your guns useless.
  التي تهيج سطح نحاس الرصاصة و تسبب اتساعا في فوهة البندقية أسلحتكم غير نافعة
• Another example is the scene at the beginning of the film in which Tyler Durden puts a gun barrel down the Narrator's mouth.
  مثال آخر في مشهد بداية الفيلم الذي يقوم فيه تايلور بوضع فوهة البندقية أسفل فم الراوي.
• They cornered us in the street and take him out of the car in front of my eyes with the guns pointed at his head."
  حاصرونا في زاوية في الشارع وأخرجوه من سيارته أمام عيني مع توجيه فوهة البندقية نحو رأسه".
• It must be tough to be a journalist sometimes, acting like you're someone's friend one minute, and the next you've got them over a barrel.
  لابد أنه من الصعب أن تكوني صحفية بعض الأحيان تتصرفين وكأنكِ صديقة احدهم في لحظة ما وفي اللحظة التالية تضعينهم أمام فوهة البندقية