فيما مضى

• He was at the Parthenon earlier, staring at me.
  لقد كان في "بارثينون" فيما مضى اليوم يحدق نحوي.
• I once saw him kill three men in a bar.
  فيما مضى رأيته يقتل ثلاثة رجال في حانة.
• We were all something else once upon a time, eh?
  جميعنا، كنا أشخاص أخرين فيما مضى، أليسَ كذلك؟
• I wrote that to her. Looks like you two were close once.
  يبدو أنّكما كنتما مقرّبتَين فيما مضى
• You were once my happy ending, and I was yours.
  كنتِ فيما مضى نهايتي السعيدة وكنتُ نهايتك السعيدة
• Hat. Soldier hat. - I was once a soldier.
  ـ قبعة ، قبعة جندي ـ فيما مضى كنتُ جندياً
• Forget all past bitterness towards him, as I have done.
  إنس كل ما سببه لك من حزن فيما مضى
• You used to think all your dreams were real.
  كنت تظن فيما مضى أن جميع الأحلام حقيقية
• But there's somebody outside that you once knew.
  لكن هناك شخص في الخارج كنتِ تعرفينه فيما مضى
• There was a time when we used to take the whole afternoon.
  كنا فيما مضى نمضي وقت الظهيرة بأكمله