في بداية

• Hey, uh... Do you remember at the beginning of the school year
  هل تذكرين في بداية العام الدراسي
• All my parents told me is may-ish.
  كل ماقاله لي والداي ان عيد ميلادي في بداية شهر أيار
• On New Year's, Christmas, and days like that.
  في بداية العام الجديد, عيد الميلاد, وأيام من هذا القبيل.
• Anyone wants extra sticker on their wall star board?
  لو أن أحدهم أخبرني في بداية العام أنكِ أنتِ
• When I was first starting out, I had a case.
  عندما كنت في بداية عملي, كان لدي قضية.
• It's always the weak who fall first in battle.
  إنه دائماً ضعيف الذي يسقط في بداية المعركة .
• I was mean to him on the steps of the met.
  لقد كنتُ لئيمة معه في بداية تعارفنا
• At the dawn of time, from the chaos, came an exception.
  في بداية الزمان من الفوضى ظهر استثناء
• Cylons took it over early in the war as a strategic outpost...
  الـ"سايلون" أخذوه في بداية الحرب كموقعاستراتيجي..
• Serena's hated Gossip Girl since we were freshmen in high school.
  منذ ان كنا في بداية المرحلة الثانوية