في حين

• While expressing our best wishes to you and your family...
  وفي حين أعبر عن أطيب الأمنيات لك ولعائلتك...
• I'm gonna say good night while you boys be boys.
  سأتمنى لكما ليلة سعيدة في حين تتصرفا كالرجال.
• We can't attack her while she's got that wand.
  لا نستطيع مهاجمتها في حين أنّ لديها تلكَ العصا
• And while you were being raised by the Morgan family,
  وفي حين أنّك ربّيت من قِبل (عائلة (مورغان
• She is calling you a liar while lying herself.
  إنها تطلق عليك كاذب في حين أنها تُكذب نفسها
• I'll cleanse my palate while kevin rethinks his marriage.
  سأنظف حَنَكي في حين ان كيفين يفكر في زواجه
• Santa ain't climbed a tree in quite a while.
  سانتا ليست تسلق شجرة في حين لا بأس به.
• I'm terrified of change. I stay when I should go.
  اخشى التغيير ابقى في حين على ان اغادر
• Maybe you can discuss it while you guys Monkey-Hump.
  ربما يمكنكما مناقشة ذلك في حين لعبكم لسنام القرد
• And while it was fun to play around,
  وفي حين أنه كان من الممتع أن ألهو في الجوار