قاؤ

• So tell me, my dear, where are your friends headed?
  اخبريني يا عزيزتي ؟ اين ذهب اصدقاؤك ؟
• You know, your friends aren't very nice to me, Harvey.
  " أصدقاؤك ليسوا جيدين معي يا " هارفي
• Listen, if I give you the money, will you pay for it?
  لو أعطيتك المال, هل ستدفعي لقاؤه؟
• Cool, man. Well' thanks. Good to see you.
  حسناً ، يا رجل ، حسناً ، شكراً أسعدني لقاؤك
• It's an honor for me to meet you, sir.
  إنه لشرفٌ لي لقاؤُك يا سيّدي من أنت ؟
• Still, getting blown up isn't really something you get used to.
  بقاؤك مكشوفا ليس شيئا تتعود عليه ماذا؟
• I just wish your friends were as mature as you.
  أنا فقط أتمنى أن يكون أصدقاؤك ناضجين مثلك
• You'll have to keep it under your hat. When do we start?
  عليك ابقاؤه سرا متى أبدأ ؟
• Otherwise you end up making an enemy out of your friend.
  أو يمكن أن يتحول أصدقاؤك إلى أعداء
• Your friends from Chicago checked in. The New York gangs too.
  أصدقاؤك من (شيكاغو) أتوا الجماعة النيويوركية أيضاًَ