简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قائم بالأعمال

"قائم بالأعمال" بالانجليزي
أمثلة
  • In early 1990s, he served as chargé d'affaires of the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the Organization of Islamic Conference, based in Jeddah, Saudi Arabia.
    وفي أوائل التسعينيات، شغل منصب القائم بالأعمال للبعثة الدائمة لجمهورية إيران الإسلامية لدى منظمة المؤتمر الإسلامي، ومقرها جدة، المملكة العربية السعودية.
  • He has previously served as the United States' ambassador to Ukraine, Georgia, and Lithuania, as well as chargé d'affaires of the Embassy of the United States in Moscow.
    حيث سبق له و ان عمل سفيرا للولايات المتحدة لدي أوكرانيا، جورجيا، وليتوانيا، وكان القائم بالأعمال في سفارة الولايات المتحدة في موسكو، روسيا.
  • Upon the re-opening of the U.S. Embassy on July 25, 1972, Moore became Chargé d'Affaires ad interim, which is the title given to the person acting as interim ambassador.
    عند إعادة فتح السفارة الأمريكية في 25 يوليو 1972 أصبح مور قائم بالأعمال المؤقت وهو العنوان الذي أعطي للشخص الذي يعمل سفيرا مؤقتا.
  • In early March 1973, the group attacked the Saudi embassy in Khartoum, killing the U.S. Ambassador and Deputy Chief of Mission as well as the Belgian Chargé d'affaires.
    وفي أوائل شهر مارس عام 1973، هاجمت المنظمة السفارة السعودية في الخرطوم، وأسفر هذا الهجوم عن مقتل السفير الأمريكي ونائب رئيس البعثة، فضلاً عن البلجيكي القائم بالأعمال.
  • In early March 1973, the group attacked the Saudi embassy in Khartoum, killing the U.S. Ambassador and Deputy Chief of Mission as well as the Belgian Chargé d'affaires.
    وفي أوائل شهر مارس عام 1973، هاجمت المنظمة السفارة السعودية في الخرطوم، وأسفر هذا الهجوم عن مقتل السفير الأمريكي ونائب رئيس البعثة، فضلاً عن البلجيكي القائم بالأعمال.
  • Sison's overseas assignments have included service as Deputy Chief of Mission and Chargé d'Affaires at the U.S. Embassy in Islamabad, Pakistan (1999–2002) and as consul General at the U.S. Consulate General in Chennai, India (1996–1999).
    نائبة لرئيس البعثة والقائم بالأعمال في السفارة الأمريكية في إسلام أباد، باكستان (1999-2002) القنصل العام في القنصلية الأمريكية العامة في شيناي، الهند (1996-1999).
  • In his first diplomatic posting, he was Counsellor to Guyana's Embassy to the United States from 1966 to 1969, and he subsequently became Guyana's charge d'affaires in Venezuela in 1970.
    في أول منصب دبلوماسي له ، كان مستشارًا لسفارة غويانا في الولايات المتحدة من 1966 إلى 1969 ، وأصبح بعد ذلك القائم بالأعمال في غيانا في فنزويلا عام 1970.
  • US Charge d'Affaire in the USSR (George Kennan) to the US Secretary of State (Joseph C. Grew), May 7, 1945, Foreign Relations of the United States, 1945, vol.
    1945. من مراسلات القائم بالأعمال الأمريكي في اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية (جورج كينان) إلى وزير الخارجية الأمريكي (جوزيف غرو)، 7 مايو 1945، "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة الأمريكية، 1945"، الجزء الثالث، ص.
  • He served as Deputy Chief of Mission at the U.S. Embassy in Moscow from 1996-99 (when Pickering was Ambassador), and was chargé d'affaires at the Embassy from November 1996 to September 1997.
    شغل منصب نائب رئيس البعثة في السفارة الأميركية في موسكو 1996-1999 (عندما كان « بيكرينغ » السفير)، وكان القائم بالأعمال في السفارة من نوفمبر 1996 إلى سبتمبر 1997.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4