قارِب

• I've been with this place for 34 years, and I can tell you this is not the last time that you're gonna go through this.
  لقَد كنتُ هُنا في هذا المَكانِ لِما يُقارِب 33 عام و يَسَعني إخبارَكُم بأنّ هذه لَيسَت المرّةَ الأخيرةَ التي سَتَمُرّونَ بإمرٍ كَذلكَ
• The budget for the sixth season increased compared to the previous seasons as each episode had an average cost of over $10 million, totaling approximately $100 million for the full season, setting a new high for the series.
  وقد زادَت ميزانيّة المُسلسل بحلقاتِه عن المواسِم السابِقة، حيثُ كلّفت الحلقة الواحِدة ما يُقارِب 10 مليون دولار، وهو ما مجموعُه 100 مليون دولار للموسِم الكامِل وهوَ أعلى مُسلسلٍ تمّ تصويره بهذه التَكلفة.
• White blood cells, specifically peripheral blood mononuclear cells including T cells and B cells, from human donars are placed in standard tubes containing specially designed tissue constructs made out of collagen, where they develop into small but functioning immune systems.Up to ninety-six individual tubes can be carried on a plate the size of a deck of cards, allowing scientists to use cells from almost a hundred different donors at once.
  تؤخذ كُريَّات الدم البيضاء، وَخاصَّةً خلايا الدم المُحيطيَّة وحيدة النواة وَالَّتي تتضمَّن الخلايا التائيَّة وَالخلايا البائيَّة من متبرعين بشريين وَتوضع في أنابيب تحوي أنسجة مُصَمَّمَة خِصِّيصًا، ومصنوعة من الكولاجين، حيث يتم تطويرها في نظام مناعيّ صغير ولكنّه عمليّ ويمكنه حمل ما يُقارِب التسعة عشر أنبوبًا على صفيحة بحجم سطح البطاقات، سامحةً للعلماء باستخدام خلايا من ما يُقارِب المئة متبرع مختلف في وقتٍ واحدٍ.
• White blood cells, specifically peripheral blood mononuclear cells including T cells and B cells, from human donars are placed in standard tubes containing specially designed tissue constructs made out of collagen, where they develop into small but functioning immune systems.Up to ninety-six individual tubes can be carried on a plate the size of a deck of cards, allowing scientists to use cells from almost a hundred different donors at once.
  تؤخذ كُريَّات الدم البيضاء، وَخاصَّةً خلايا الدم المُحيطيَّة وحيدة النواة وَالَّتي تتضمَّن الخلايا التائيَّة وَالخلايا البائيَّة من متبرعين بشريين وَتوضع في أنابيب تحوي أنسجة مُصَمَّمَة خِصِّيصًا، ومصنوعة من الكولاجين، حيث يتم تطويرها في نظام مناعيّ صغير ولكنّه عمليّ ويمكنه حمل ما يُقارِب التسعة عشر أنبوبًا على صفيحة بحجم سطح البطاقات، سامحةً للعلماء باستخدام خلايا من ما يُقارِب المئة متبرع مختلف في وقتٍ واحدٍ.