简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قانون الهجرة

"قانون الهجرة" بالانجليزي
أمثلة
  • Under Section 8 of the Immigration Act, homosexual men and women who are not citizens are not allowed to enter Trinidad and Tobago.
    بموجب الفقرة رقم 8 من قانون الهجرة لا يسمح للرجال والنساء المثليين الذين ليسوا مواطنين الدخول إلى ترينيداد وتوباغو.
  • Since the 1980s Spain has transitioned from a country whose people emigrated to other countries to one of immigration.
    منذ الثمانينيات، تحولت إسبانيا من بلد يهاجر منه شعبه إلى بلد تتم الهجرة إليه، ويصنف المهاجرين القادمين إلى إسبانيا حسب بلدهم الأصلي وفقًا لقانون الهجرة الإسباني.
  • We're discussing Arizona's immigration bill SB 1070, the Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act, which was signed into law today by Governor Jan Brewer.
    SB 1070,نحن نناقش قانون الهجرة لدعم القوى الداخلية ولحماية حقوق الجيران, والتي ستوقع كـ قانون الليلة من قبل الحاكمة جان براور.
  • The development within German immigration law shows that immigration of skilled employees and academics has eased while the labour market remains closed for unskilled workers.
    يظهر التطور في قانون الهجرة الألماني أن هجرة الموظفين المهرة والأكاديميين قد خففت بينما بقي سوق العمل مغلقاً أمام العمال غير المهرة.
  • The primary law on these matters is in the Immigration and Refugee Protection Act, whose goals include economic growth, family reunification, and compliance with humanitarian treaties.
    ويتم إدراج القانون الأساسي المتعلق بهذه الأمور في قانون الهجرة وحماية اللاجئين، الذي يهدف إلى النمو الاقتصادي وجمع شمل الأسرة والامتثال للمعاهدات الإنسانية.
  • With the passage of the Immigration and Nationality Act of 1965, the country's immigration system was reformed, encouraging greater emigration from regions other than Europe.
    كما أقر قانون الهجرة والجنسية لعام 1965، حيث تم إصلاح نظام الهجرة في البلاد، ما شجع على زيادة الهجرة من مناطق أخرى غير أوروبا.
  • Major racially and ethnically structured institutions include slavery, segregation, Native American reservations, Native American boarding schools, immigration and naturalization law, and internment camps.
    واشتملت العديد من المؤسّسات الرئيسيّة المبنيّة على الأساس العنصري والعرقي على العبودية والفصل العنصري، واحتجاز الهنود الحمر، ووضعهم في مدارس داخلية، وقانون الهجرة والتجنس، ومعسكرات الاعتقال.
  • After 1947, domestic immigration law and policy went through major changes, most notably with the Immigration Act, 1976, and the current Immigration and Refugee Protection Act from 2002.
    بعد عام 1947، تعرضت قوانين وسياسات الهجرة المحلية في كندا إلى تغييرات ضخمة، أبرزها قانون الهجرة لعام 1976، وقانون الهجرة وحماية اللاجئين الحالي من عام 2002.
  • After 1947, domestic immigration law and policy went through major changes, most notably with the Immigration Act, 1976, and the current Immigration and Refugee Protection Act from 2002.
    بعد عام 1947، تعرضت قوانين وسياسات الهجرة المحلية في كندا إلى تغييرات ضخمة، أبرزها قانون الهجرة لعام 1976، وقانون الهجرة وحماية اللاجئين الحالي من عام 2002.
  • In 1985, changes were made to the Migration Act 1958 (Cth), after submissions from the Gay and Lesbian Immigration Task Force (GLITF), to create an interdependency visa for same-sex couples.
    في عام 1985، تم إدخال تغييرات على "قانون الهجرة 1958" ، بعد تقديم الطلبات من فريق عمل الهجرة للمثليين والمثليات، لإنشاء تأشيرة الاعتماد المتبادل للشركاء المثليين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5