قبرص الشمالية

• As a result, Northern Cyprus is heavily dependent on Turkish economic support, and is still dependent on monetary transfers from the Turkish government.
  وعلى الرغم من التطور الملحوظ في الاقتصاد الخاص بقبرص الشمالية, فما زال معتمدا بشكل أساسي على التحويلات المالية التركية.
• The passport is accepted as a travel document by a limited number of countries because Northern Cyprus has limited international recognition.
  يتم قبول جواز السفر القبرصي الشمالي كوثيقة سفر من قِبَل عدد محدود من البلدان، بسبب عدم وجود إعتراف دولي بقبرص الشمالية كدولة.
• In 2007, Initiative Against Homophobia was established in Northern Cyprus to deal with the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people.
  في عام 2007، تأسست مبادرة مكافحة رهاب المثلية في قبرص الشمالية للتعامل مع حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا.
• The economy of Northern Cyprus is dominated by the services sector (69% of GDP in 2007) which includes the public sector, trade, tourism and education.
  يهيمن على اقتصاد قبرص الشمالية قطاع الخدمات (69% من الناتج المحلي الإجمالي بحسب إحصائيات عام 2007) والذي يشمل القطاع الصحي ,قطاع التجارة ,السياحة والتعليم.