قتل الوقت

• It's not that I'm overly ambitious.
  ليس لأني طموح جدا إنها مجرد طريقة لقتل الوقت...
• I thought maybe you could read it out loud. Help kill time.
  فكرت ان قرائتها بصوت عالي ستساعد على قتل الوقت
• "Loaf around to kill time; eating, smoking, drinking wine!"
  أتسكع لأقتل الوقت وأدخن وأشرب الخمر
• Don't be so hard on them. They're only trying to kill time.
  لا تقسو كثيراً عليهم إنهم يحاولون فقط قتل الوقت
• Ruby's just killing time with me till something better comes along.
  روبي كانت فقط تقتل الوقت معي حتي يطرأ شىء افضل
• We're only killing time with this circus.
  نحن فقط نقتل الوقت في هذا السيرك
• I was just killing time waiting for Jean, and I killed Jean.
  كنت أقتل الوقت فحسب في انتظار (جان)، ثم قتلت (جان)
• Perhaps a glass of champagne To kill the time?
  ربماكأس من الشمبانيا يقتل الوقت؟
• I am not killing it with the jokes here.
  لا أقتل الوقت بنُكته سخيفة
• Just killing time. You want to spar?
  فقط لقتل الوقت تريد المبارزه؟