قثد

• Instead, they are based on the observation that when farmers lack control of the timing and quantities of water supply, they irrigate too soon and apply too much water.
  بدلا من ذلك أنها تقوم على خبرة المزارعين الذين يفتقرون لعامل تقثدير الوقت ولكميات إمدادات المياه، فهم يقومون بالري في أوقات قريبة من بعضها البعض ويسرفون الكثير من المياه.
• Because Valli found himself on the wrong side in this dispute, and refused to change his opinion despite the evidence, his work has become a bit of a backwater and his frog battery is little known and poorly documented.
  ولأن فالي وجد نفسه على الجانب الخطأ في هذا النزاع، قثد رفض تغيير رأيه على الرغم من الأدلة ولذا فقد أصبح عمله قليلا واكتشافه لبطارية الضفدع إنجازا غير مشهور ولم يوثق توثيقا جيدا .