قرنة

• This has enabled its use in gaseous environments without a liquid couplant.
  وقد أتاح لها ذلك إمكانية استخدامها في البيئات الغازية دون الحاجة إلى استخدام مادة مقرنة سائلة تسهل نقل الصوت.
• You plug it into your i-Pod and it, you know, vibrates to the beat and intensity of the song.
  تقوم بتوصيله إلى جهاز I-قرنة وأنه، كما تعلمون، يهتز على إيقاع وكثافة من الأغنية.
• Most conjugative plasmids have systems ensuring that the recipient cell does not already contain a similar element.
  كما تمتلك معظم البلازميدات المقرنة أنظمة تضمن عدم احتواء الخلية المستقبلة أصلا على عنصر مشابه.
• Again they drove the Ottomans back but could not cross the river into Qurna.
  ومرة أخرى قامت القوات البريطانية بدفع العثمانيين إلى الخلف ولكنها لم تتمكن مجددا من عبور النهر إلى القرنة.
• Again they drove the Ottomans back but could not cross the river into Qurna.
  ومرة أخرى قامت القوات البريطانية بدفع العثمانيين إلى الخلف ولكنها لم تتمكن مجددا من عبور النهر إلى القرنة.
• Um... he seafood risotto being served on a train car with the original link-and-pin coupler or the Miller Hook and Platform?
  أتُقَدم (الأرزية بفواكه البحر) على متن عربة قطار ذو مقرنة أصلية أم مقرنة (ميلر بلاتفورم)؟
• Um... he seafood risotto being served on a train car with the original link-and-pin coupler or the Miller Hook and Platform?
  أتُقَدم (الأرزية بفواكه البحر) على متن عربة قطار ذو مقرنة أصلية أم مقرنة (ميلر بلاتفورم)؟
• The World Monuments Fund included New Qurna in the 2010 World Monuments Watch List of Most Endangered Sites.
  اشتمل صندوق الآثار العالمي على القرنة الجديدة في قائمة المعالم الأثرية العالمية لعام 2010 لمعظم المواقع المهددة بالانقراض.
• Their tomb was originally discovered in August 1916 in the desert mountain cliffs in the southwest valley near Luxor and promptly looted by Qurnawi villagers.
  منطقة القرنة - وقد تم نهبها على الفور من قبل القرويين القرناويين.
• New Qurna was built in the 1940s and early 1950 to house the then residents who strongly resisted the move.
  بنيت القرنة الجديدة في أربعينيات القرن العشرين وأوائل الخمسينات لاستيعاب السكان الذين قاموا بعد ذلك بمقاومة هذه الخطوة بشدة.