قرية صيد

• Back then, it was nothing more than a sleepy fishing village with a hill at the end of Main Street.
  بذلك الحين، لم تكن أكثر من أنها قرية صيد هادئة مع تلّةٌ كبيرة بنهاية الشارع العام
• Live out our days in some small fishing village by the coast, where no one will ever guess who we once were.
  نعيش حياتنا في قرية صيد صغيرة علي الساحل حيثما لا يظن احد من كنا قبل ذلك
• Consequently, the history of Pizzo begins in 1300 when the existence of a community of Basilian monks, a fort, and a fishing village is documented .
  لذلك يبدأ تاريخ بيتسو في سنة 1300 ميلادي بوجود تجمع للرهبان الباسيلية وحصن وقرية صيد أسماك.
• It existed as a port city and a fishing village, and was moved to the site south of what is now the neighborhood of Bat Galim.
  تواجدت المدينة كمدينة ميناء وقرية صيد، وانتقلت جنوبًا من الموقع ما هو الآن حي بات غاليم.
• She gave birth, faked her own death, and fled to the high country, a fishing village in the north, where now, this so-called chosen one, your brother, is a dirty common blacksmith.
  بعد الولادة, ادعت الوفاة وهربت الى قرية صيد بالشمال والآن ذلك الذي يدعى المختار, أخيكِ
• In 1550 Helsinki was founded by Gustav Vasa under the name of Helsingfors, but remained little more than a fishing village for more than two centuries.
  أسس غوستاف الأول هلسنكي في عام 1550 تحت اسم هلسنغفورس، ولكنها بقيت أكبر بقليل من قرية صيدي أسماك لأكثر من قرنين من الزمان.
• City Island is a fishing village located in Le Bronx, New York. Not City Island is distinct from the rest of Le Bronx by virtue of being located on its own two-lane spit right in the middle of the South.
  سيتي ايلند هي قرية صيد تقع في برونكس في نيويورك وهي تتميز عن بقية البرونكس بأنها تقع على طريق باتجاهين في منتصف النهر
• There are also references to a fishing settlement on the beach, documented in 1638 in 1670, residents from time immemorial were licensed to fish on Sundays and religious holidays, on payment of a stipend of one tenth of the catch to the local parish.
  لدينا أيضا إشارات قد قرية صيد على الشاطئ، موثقة في 1638 في 1670 الصيادين زمن سحيق كانت رخصة للذهاب إلى الصيد في يوم الأحد أو العطلات انقاذ بعد ظهر اليوم، دفع العاشرة للأسماك في عمل الرعية.