قضية مفتوحة

• With no other leads or evidence, the case was left open.
  ومن دون خيوط أو دلائل أخرى تركت القضية مفتوحة.
• With no other leads or evidence, the case was left open.
  ومن دون خيوط أو دلائل أخرى تركت القضية مفتوحة.
• So why is it a cold case?
  إذاً لماذا مازلت القضية مفتوحة؟
• See, at any given time, we have at least 25 open cases.
  كما ترى في اي وقت يكون لدينا على الاقل 25 قضية مفتوحة
• Maybe I'm wrong, but tell Rod you want to keep the case open.
  ربما أكون مُخطئة،ربما راى فعلها لكن قلّ لرود أن يبق القضية مفتوحة
• And there's no work for a guy with a bum shoulder and an open investigation.
  وليس هناك أي عمل لشخص مصاب في الكتف وقضية مفتوحة
• You know, it's still an open case.
  تعلم، مازالت قضية مفتوحة
• This is a open and shut case.
  هذه قضية مفتوحة ومغلقة.
• This is now an active case, which we'll be investigating along with our other cases.
  هذه الان قضية مفتوحة و سنحقق فيها مع قضايانا الاخرى
• That's a brilliant idea.
  حتى تبدو القضية مفتوحة حتى الآن؟