Reactor coolant is cycled through this flow path to provide continuous cooling and to add water to the reactor core. يتم تدوير سائل التبريد بالمفاعل من خلال مسار التدفق لتوفير التبريد المستمر وإضافة الماء إلى قلب المفاعل.
In contrast to a boiling water reactor, pressure in the primary coolant loop prevents the water from boiling within the reactor. بخلاف مفاعل الماء المغلي، يلاحظ أن عملية ضغط الماء في الدارة الأولية تمنع الماء من الغليان في قلب المفاعل.
In contrast to a boiling water reactor, pressure in the primary coolant loop prevents the water from boiling within the reactor. بخلاف مفاعل الماء المغلي، يلاحظ أن عملية ضغط الماء في الدارة الأولية تمنع الماء من الغليان في قلب المفاعل.
Control rods are a series of rods that can be quickly inserted into the reactor core to absorb neutrons and rapidly terminate the nuclear reaction. قضبان التحكم هي سلسلة من القضبان التي يمكن إدخالها بسرعة في قلب المفاعل لامتصاص النيوترونات وإنهاء التفاعل النووي بسرعة.
A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place and the heat is generated. قلب المفاعل النووي هو جزء من المفاعل النووي الذي يحتوي على مكونات الوقود النووي حيث تحدث التفاعلات النووية وتتولد الحرارة.
A cooling system removes heat from the reactor core and transports it to another area of the station, where the thermal energy can be harnessed to produce electricity or to do other useful work. يعتبر نظام التبريد أهم عملية حيث يتم إزالة الحرارة من قلب المفاعل ونقلها إلى منطقة أخرى من المحطة لتسخير الطاقة الحرارية لإنتاج الكهرباء أو للقيام بعمل لغرض آخر.
On December 21, 1960, the reactor was shut down for maintenance, calibration of the instruments, installation of auxiliary instruments, and installation of 44 flux wires to monitor the neutron flux levels in the reactor core. في 21 ديسمبر 1960 كان المفاعل قد أغلق لإجراء عمليات صيانة ، ومعايرة الأجهزة ، واصلاح الأجهزة المساعدة ، وتركيب 44 من المحسات والأسلاك لقياس فيض النيوترونات في قلب المفاعل.
On December 21, 1960, the reactor was shut down for maintenance, calibration of the instruments, installation of auxiliary instruments, and installation of 44 flux wires to monitor the neutron flux levels in the reactor core. في 21 ديسمبر 1960 كان المفاعل قد أغلق لإجراء عمليات صيانة ، ومعايرة الأجهزة ، واصلاح الأجهزة المساعدة ، وتركيب 44 من المحسات والأسلاك لقياس فيض النيوترونات في قلب المفاعل.
If, however, the cladding is damaged, those fission products (which are not immobile in the uranium dioxide matrix) can enter the reactor coolant or storage water and can be carried out of the core, into the rest of the primary cooling circuit, increasing contamination levels there. الا انه إذا تعرضت الكسوة للتلف فإن تلك المنتجات الانشطارية (التي ليست غير متحركة في مصفوفة ثاني أكسيد اليورانيوم) يمكن أن تدخل ماء تبريد المفاعل أو تخزينه ويمكن أن تتسرب من قلب المفاعل إلى باقي دائرة التبريد الأولية.
In large reactors, with little neutron flux coupling between their regions, flux nonuniformities can lead to formation of xenon oscillations, periodic local variations of reactor power moving through the core with a period of about 15 hours. في المفاعلات التجارية الكبيرة، حيث أن التغير الطفيف على الدفق النيوتروني في مكان ما لا يؤثر على مناطق أخرى داخل القلب، فإن عدم إنتظام الدفق قد يتسبب بظاهرة تذبذب أو تأرجح الزينون، وهو تغير دوري في القدرة النووية محلياً بحيث ينتقل خلال قلب المفاعل في فترات زمنية مقدارها خمس عشرة ساعة.