قياف

• He's been taken to the house of Caiaphas, not to the temple and the chamber of hewn stone.
  لقد تم نقله إلى بيت قيافا، لا إلى المعبد وغرفة الحجر المنحوت.
• The Roman Empire prospers, Caiaphas, not because it consumes lesser civilizations, but because it embraces and forms partnerships with them.
  الإمبراطورية الرومانية يزدهر، قيافا، ليس لأنها تستهلك الحضارات أقل، ولكن لأنه يحتضن
• Pontius Pilate was recalled to Rome, while Joseph Caiaphas, without his Roman Ally, lost his position within the temple whereas the story of Jesus, a humble Carpenter of Nazareth, gave birth to one of the world's foremost religions.
  واستذكر بيلاطس البنطي إلى روما، بينما جوزيف قيافا، دون حليفه الرومانية، خسر موقعه داخل المعبد.
• Master Zerah, with respect, there are many people in Israel who feel that your influence in the Sanhedrin offers great hope for the future, and I can think of no better introduction to the high priest, Lord Caiaphus.
  سيدي مع فائق احترامي كثير من شعب اسرائيل يعتقدون ان نفوذك في مجلس الكهنة يهئ املا عظيما للمستقبل واعتقد انه ليس هناك وسيلة افضل لتقديمي الى قيافا رئيس الكهنة
• Craig Evans notes that archaeologists have some indirect information on Jesus' life and experiences from archaeological finds from Nazareth, the High Priest Caiaphas' ossuary, numerous synagogue buildings, and Jehohanan, crucified victim that had a Jewish burial after execution.
  لاحظ كريغ إيفانز أن علماء الآثار لديهم بعض المعلومات غير المباشرة عن حياة وخبرات يسوع من خلال الاكتشافات الأثرية في الناصرة مثل عظام الكاهن الأعلى قيافا، وعدد من أبنية الكُنيّسات، وشخص يدعى يهوحانان صُلب ودُفن وفق الشرائع اليهودية بعد صلبه.